La Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) puso en marcha un Centro de Traducción e Interpretación integrado por cerca de 120 estudiantes bilingües y políglotas, con el objetivo de brindar apoyo a visitantes nacionales y extranjeros durante el Mundial de Futbol 2026. El servicio opera desde Ciudad Universitaria y funciona como enlace con las líneas de emergencia 911 y de atención ciudadana 070.
A través de llamadas telefónicas, videollamadas y chats, los estudiantes colaboran en la traducción entre operadores, cuerpos de emergencia y turistas que no hablan español. Arnulfo Sánchez García, director de Servicio Social y Prácticas Profesionales de la UANL, destacó que esta iniciativa permite a los jóvenes poner en práctica sus conocimientos lingüísticos mientras contribuyen a la atención y orientación de los visitantes.
Además de apoyar en situaciones de emergencia, los universitarios ofrecen información sobre sitios turísticos, rutas, transporte y puntos de interés en Nuevo León. La mayoría de los participantes pertenecen a programas de traducción y enseñanza de idiomas, aunque también colaboran alumnos con certificaciones avanzadas en inglés, francés, alemán, coreano y otras lenguas, consolidando a la UANL como un referente de formación académica durante la justa mundialista.
